Aperçu de la pompe de puits “Vodoleï” : conception, caractéristiques, règles de raccordement et d'exploitation

La mise en place d'un système d'alimentation en eau indépendant avec captage d'eau d'une source souterraine dicte la nécessité d'acheter un équipement de pompage. Par habitude, nous cherchons des produits de marques étrangères pour l'aménagement. Cependant, la pompe de puits Vodoleï ne le cède en rien aux appareils de marques étrangères en termes de fiabilité et de performance. Elle coûte beaucoup moins cher. Et c'est un atout de poids, n'est-ce pas ?

Vous souhaitez comprendre les spécificités de la conception de la pompe Vodoleï ? Vous trouverez chez nous les réponses à toutes vos questions. Les informations proposées vous aideront à choisir correctement l'unité de pompage appropriée et vous familiariseront avec les spécificités d'exploitation et d'entretien de l'appareil.

Pour faciliter votre choix, nous avons décrit en détail la gamme de pompes profondes portant le logo Vodoleï. Nous avons énoncé les règles et analysé en détail la séquence de raccordement au réseau d'eau autonome et au réseau électrique. Les photos et les vidéos qui accompagnent l'article vous aideront à mieux maîtriser le sujet.

Vodoleï – un excellent choix pour un puits de campagne

L'unité facile à utiliser et à installer est fabriquée par la société «Promélektro» (ville de Kharkov, Ukraine). Outre les pompes immergées, l'entreprise produit des équipements de pompage de drainage et de surface, des moteurs électriques, des broyeurs d'aliments.

La série de pompes pour usage profond comprend des produits utilisés dans les puits installés “sur sable” et “sur calcaire”. La plage de distance entre le captage d'eau et son refoulement en surface est de 20 à 200 m.

Les modèles les plus puissants peuvent desservir un grand cottage ou 2 à 3 maisons de campagne, car leur débit atteint 12 m³/h.

Les produits de la société «Promélektro» sont connus depuis 1995 – date de création de l'entreprise. Et depuis 1996, un équipement qui n'a pas perdu sa popularité à ce jour a vu le jour – les pompes immergées et de surface.

Parmi les avantages de la gamme d'appareils Vodoleï, on peut souligner :

• une consommation d'énergie économique ;
• une productivité élevée ;
• un faible coefficient de bruit ;
• résistance à l'usure des pièces fabriquées en acier inoxydable, en laiton et en plastique alimentaire sûr;
• possibilité de réparation sous garantie ou par vos propres moyens;
• poids et dimensions réduits, adaptés au diamètre du puits;
• un ensemble complet permettant de commencer immédiatement l'installation.

N'oubliez pas la norme IEC 335-1 (norme internationale de sécurité), la garantie d'un an et demi et la possibilité, en cas de besoin de réparation, d'acheter des pièces détachées auprès du fabricant.

En termes de caractéristiques techniques, les modifications sont comparables aux analogues étrangers PEDROLLO et GRUNDFOS. Le prix varie selon le modèle – de 18 € à 274 €.

Caractéristiques de conception de la pompe profonde

Tous les modèles immergés pour forage Vodoley ont une structure similaire.

Les parties principales sont :

• un secteur de pompage à plusieurs étages ;
• un moteur électrique, séparé par un filtre ;
• un boîtier de condensateur situé à l'extérieur.

Sous le boîtier se cache le bloc de pompage – un boîtier monolithique avec des roues à aubes rotatives et un entraînement.

Ce sont précisément les dimensions de la roue de travail qui déterminent l'une des principales caractéristiques de l'appareil – le débit. Plus son diamètre est grand, plus la quantité d'eau fournie pendant une période donnée est importante.

Toutes les pièces sont solidement fixées par un couvercle à filetage. Celui-ci sert également de point d'attache pour le câble, l'un des éléments de fixation de la pompe à l'intérieur du forage.

D'après le tableau, on peut observer la relation entre les dimensions de l'appareil et deux paramètres techniques importants – le débit et la valeur de la hauteur manométrique nominale.

Le moteur, à l'aide d'une combinaison rotor-stator et de roulements, entraîne l'appareil. Il est rempli d'huile. Les condensateurs et le câble électrique sont enfermés dans le boîtier de condensateur.

Pour éviter que l'équipement ne tombe en panne dans des circonstances de force majeure, par exemple en cas d'assèchement rapide, une protection automatique de fabrication allemande est prévue.

Le contrôle du fonctionnement et la commande s'effectuent à l'aide d'un dispositif externe. La connaissance de la construction de la pompe Vodoley facilitera sa réparation.

Principe de fonctionnement de l'appareil immergé

Pour envoyer l'eau vers le haut et la déplacer sur la distance nécessaire, il faut créer une pression. Les pompes centrifuges génèrent la pression requise grâce à la rotation d'une roue (ou de plusieurs roues) fixée sur un arbre de travail et reliée au moteur.

Lorsque la roue tourne, une énergi cinéti que est cr éée, transmise aux pales, puis au liquide. En résultat, l'eau est propulsée vers les parois, puis du réceptacle se déplace vers la chambre adjacente (supérieure), tandis qu'une nouvelle quantité d'eau provenant du puits arrive sous pression à sa place.

Grâce à un mécanisme simple mais bien conçu, l'eau pénètre en douceur, en mode ménager, d'abord dans le corps de l'appareil, puis par les tuyaux dans le réservoir de stockage.

Un tuyau d'aspiration est prévu pour le prélèvement du liquide, et un filtre protège les parties internes de l'appareil contre l'encrassement et l'usure rapide. Le mécanisme est simple mais tellement efficace qu'il est inutile de chercher un appareil avec un autre principe de fonctionnement.

Tous les éléments du mécanisme sont logés dans un « manchon » assez compact et allongé, dont la conception est idéale pour la descente dans un puits étroit.

Contrairement aux modèles vibrants, les pompes centrifuges fonctionnent de manière uniforme et en douceur, ce qui ne soulève pas le sable du fond et n'endommage pas les parois du puits.

Fonction et caractéristiques des modèles

Pour toucher un large public, la société « Promélektro » fabrique des modèles de différentes modifications. Pour faciliter le repérage, certains paramètres des unités sont intégrés dans leur nom.

Prenons par exemple la référence BTsPE 0,5-100U 60/150 et décryptons les données numériques :

• BTsPE – pompe électrique submersible centrifuge domestique ;
• 0,5 (l/s) – débit ;
• 100 (m) – pression nominale au débit volumique nominal ;
• 60 (l/m) – débit maximal ;
• 150 (m) – hauteur de remontée de l'eau dans le puits à pression maximale.

En fonction de vos besoins individuels, vous pouvez cho isir un apparais appartenant à l 'un des quatre groupes : 0,32 l / s, 0,5 l / s, 1,2 l / s, 1,6 l / s.

Supposons que vous êtes propriétaire d'un puits ou d'un petit forage (diamètre 100 mm, 120 mm et plus) avec un débit limité. La consommation d'eau ne dépasse probablement pas 2 m³/h. Évidemment, le choix doit se porter sur le modèle BTsPE-0,32.

Le tableau présente les caractéristiques techniques de tous les modèles de pompe Vodoley avec un débit de 0,32 : grâce à l'analyse des donnés, il est facile de choisir un appareil pour son propre usage.

Les modèles avec un débit de 0,32 sont assez populaires, car beaucoup de gens visite leur datcha de façon irrégulière et le nombre de résidents permanents dépasse rarement 3-4.

Si vous décidez d’acquérir un appareil avec une performance minimale, notez que les autres caractéristiques peuvent différer (par exemple, les paramètres de pression). Cette série se compose de 9 modèles.

Dans la série suivante – BTsPÉ 0,5 – il y a 8 modèles, se différenciant par la hauteur de refoulement (de 16 m à 100 m). Les pompes peuvent fonctionner en mode manuel et automatique. Les appareils sont dotés d’une fonction de protection qui les empêche de surchauffer.

Si le diamètre de votre puits est d’au moins 110 mm et le débit d’au moins 2 m³/h, vous pouvez choisir l’un des modèles de cette série. L’appareil peut également servir à d’autres fins, par exemple si vous devez évacuer l’eau d’une piscine, d’un étang ou d’un plan d’eau naturel.

Les équipements de pompage avec un débit de 0,5 l/s conviennent parfaitement pour arroser les pelouses, les plates-bandes, les parterres ou les plantations de jardin.

Les pompes Vodoleï BTsPÉ-1,2 atteignent un rendement maximal lors du débit d’eau de 1,2 l/s (4 m³/h) : le graphique montre la relation entre le volume d’eau et la hauteur de refoulement.

La série suivante – avec un débit de 1,2 l/s – comprend une gamme de 8 produits se différenciant par la hauteur de refoulement (de 12 m à 80 m). Le fabricant prévient qu’il ne faut pas pomper d’eau chaude (à plus de +35 °C) ni de liquide trop pollué.

Les modèles les plus performants sont les BTsÉP 1,6, présentés en trois variantes – avec une hauteur de refoulement de 25 m, 32 m, 40 m. Dans leur gamme, ils diffèrent également par leur construction – ils ont un nombre différent d’étages de la partie pompe, de 6 à 8.

En tenant compte des caractéristiques techniques de la pompe Vodoleï, vous pouvez choisir un appareil en fonction de vos exigences individuelles.

Sélection du modèle selon des caractéristiques spécifiques

Examinons toutes les étapes du choix d’une pompe de la marque. Ces recommandations sont de nature générale. Vous pouvez trouver des informations plus détaillées dans la fiche technique et le manuel d’installation.

Après avoir précisé les données techniques du puits et comparé les caractéristiques de différentes pompes, vous pouvez sélectionner un modèle qui convient parfaitement à votre terrain.

Avant d’acheter, il est important de prendre en compte toutes les caractéristiques nécessaires à un bon choix.

À savoir :

• diamètre du puits ;
• débit du puits ;
• niveaux d’eau dans le puits (statique et dynamique) ;
• débit d’eau estimé ;
• distance de la source à la maison ;
• pression dans l’accumulateur hydraulique (réservoir amortisseur).

Le diamètre du puits est très simple à déterminer – il est indiqué dans la fiche technique fournie par l’entreprise qui effectue le forage et l’installation de l’équipement. Probablement, le diamètre est standard, c’est-à-dire qu’il a les dimensions 100 mm, 133 mm, 152 mm. Il est préférable d’installer les pompes Vodoleï dans des puits ayant une section de plus de 100 mm.

Le débit est également indiqué dans la fiche technique. Grâce à ce paramètre, il est facile de choisir la pompe en fonction de son débit. Il est important que les paramètres de la pompe ne dépassent pas les chiffres indiqués dans les documents.

Supposons que le débit de la source soit de 3 m³/h. C'est une valeur assez faible, ce qui signifie qu'il n'est pas nécessaire d'acheter les modèles de la série BTsPE 1,2 (ou de performance supérieure), le BTsPE 0,5 suffit.

Lorsque vous utilisez un équipement plus puissant, le volume d'eau dans la source n'aura pas le temps de se reconstituer, ce qui entraînera un assèchement et l'arrêt automatique de l'appareil.

Il est nécessaire de connaître le niveau d'eau pour déterminer correctement la profondeur d'installation de la pompe. Habituellement, la distance jusqu'à la surface de l'eau et du fond à la surface est indiquée dans le passeport, mais il faut garder à l'esprit quelques nuances.

Le premier concerne les particularités de l'installation de la pompe immergée – elle est descendue à 4-5 m sous la surface. Le second concerne la variabilité du niveau d'eau.

Pendant la période chaude, le niveau baisse généralement, et la différence par rapport à la valeur initiale peut atteindre 4-5 m. Il en résulte que vous devez connaître le niveau minimum pour l'installation.

Dès la phase de planification du système d'approvisionnement en eau, il est nécessaire d'établir un schéma de la maison en indiquant tous les points de puisage possibles – ces données vous seront utiles à la fois pour l'installation de la distribution et pour le choix de la pompe.

Pour calculer la consommation totale d'eau, vous devez prendre en compte plusieurs facteurs :

• le nombre de résidents permanents ;
• le nombre de points d'utilisation à l'intérieur de la maison (salle de bain, cuisine, douche) ;
• la présence de points de puisage à l'extérieur de la maison (arrosage du jardin, robinet dans la cuisine d'été, robinet dans la salle de bain) et autres.

En moyenne, sans tenir compte des installations supplémentaires, la consommation quotidienne par personne est de 200 litres.

La distance entre la source d'eau et la maison est nécessaire pour calculer la charge supplémentaire sur la pompe. Calcul standard : 10 m de tuyaux posés horizontalement équivalent à 1 m de tuyaux posés verticalement (les deux représentent 0,1 atmosphère).

La pression du réservoir d'amortissement influence le seuil d'arrêt. Supposons que vous ayez installé un réservoir de 300 litres, alors pour son arrêt, une pression de 3,5 atmosphères est nécessaire (ce qui équivaut à 35 mètres verticaux).

Règles et procédure de raccordement de la pompe

Pour que l'équipement de pompage de la marque Vodoley fonctionne correctement, il est important de l'installer et de le raccorder correctement, en utilisant les accessoires appropriés.

Achat des composants pour l'installation dans le puits

En plus de l'achat de la pompe, qui est livrée avec un câble électrique et un câble de suspension, il peut être nécessaire d'acquérir l'équipement suivant :

• Accumulateur hydraulique avec jeu de raccords. Pour une petite famille (2-3 personnes), un petit accumulateur hydraulique d'une capacité de 100 l suffit : plus le volume est grand, moins l'appareil se déclenche souvent.)
• Tête de puits. La fonction de la tête de puits pour forage – est de protéger le puits des débris et des précipitations, et sert de point de fixation pour les tuyaux.
• Tuyau de la pompe au réservoir. Requis pour une utilisation extérieure, d'un diamètre de 32 mm ou 40 mm.
• Adaptateur du tuyau à la pompe immergée. Pour la pompe Vodoleï et un tuyau d'un diamètre de 32 mm, un adaptateur de type 1’ avec filetage extérieur de 32 mm convient.
• Câble en acier avec serre-câbles. Si le produit fourni avec la pompe ne convient pas pour une raison quelconque.
• Câble sous-marin. Utilisé pour les câbles électriques.

Avec l'accumulateur hydraulique et la pompe, on achète un pressostat et un manomètre. Les équipements allemands et italiens ont fait leurs preuves.

Par exemple, si le volume du réservoir est supérieur à 300 L (8 atm), le modèle de pressostat MDR 5-8 Grundfos convient.

L'une des options d'installation du pressostat et du manomètre consiste à utiliser des raccords, sur le raccord sortant de l'accumulateur hydraulique (réservoir de stockage)

Préparation et amenée de la conduite de refoulement

Afin d'éviter les problèmes liés à l'acheminement de l'eau du forage jusqu'à la maison, la canalisation doit posséder certaines qualités.

À savoir :

• l'étanchéité ;
• la résistance ;
• une longueur minimale ;
• une absence de coudes.

Les virages et les coudes peuvent provoquer la formation de poches d'air qui gênent l'écoulement de l'eau. Plus les tuyaux sont courts, moins il faut d'éléments de raccordement : raccords, manchons, brides. Il est déconseillé d'utiliser un raccord fileté. Un exemple de produit possible est le tuyau PND-32.

Schéma de disposition de la conduite de refoulement lors de l'installation d'une pompe centrifuge immergée : la canalisation est posée en dessous du niveau de gel du sol avec une isolation supplémentaire

Montage du clapet anti-retour

Le clapet anti-retour n'est pas fourni avec la pompe, mais sa présence dans le système d'alimentation en eau de la maison est nécessaire. La fonction principale du clapet est de bloquer le mouvement de l'eau dans le sens inverse.

Cela signifie qu'en fonctionnement, le clapet anti-retour est ouvert et permet au liquide de circuler librement vers les points de puisage. Cependant, lorsque la pompe est arrêtée, il bloque l'eau, l'empêchant de revenir en arrière.

Le clapet est installé directement à la sortie de la pompe de puits. Il est monté dans le tuyau au-dessus de la pompe, dans certains cas – à une courte distance de celle-ci (pas plus de 1 m).

Lors de l'installation du clapet, veuillez noter la flèche indiquant le sens de l'écoulement de l'eau. Cela est nécessaire pour éviter de placer la pièce du mauvais côté.

Le schéma de montage du clapet anti-retour dans le puits se fait sur le tuyau de refoulement juste après la pompe immergée. Lors de l'installation d'une pompe de surface, le clapet est fixé à l'extrémité du tuyau plongé dans l'eau.

Fixation de l'équipement sur un câble

Le câble en nylon pour le montage de la pompe est fourni, mais certains utilisateurs remarquent qu'avec le temps, le matériau élastique perd son élasticité et s'étire.

Pour éviter les déformations, vous pouvez utiliser un câble en acier inoxydable. Il est passé à travers des trous spéciaux dans la partie supérieure du boîtier de la pompe et solidement attaché.

Avec le câble, il est nécessaire de descendre également le câble électrique dans le puits. Pour éviter les dommages mécaniques et une charge supplémentaire sur celui-ci, il convient de réaliser une sorte de faisceau composé du câble de sécurité, du tuyau et du câble électrique.

Nous fixons le câble non pas en tension, mais en boucle, avec de petites marges. Il est interdit de soulever la pompe du puits par le câble électrique.

Voici à quoi devrait ressembler le tuyau après que la pompe a été descendue dans le puits. Le câble électrique est fixé à l'aide de supports spéciaux ou de ruban adhésif.

Les communications reliées entre elles sont descendues avec précaution dans le tubage jusqu'à une profondeur préalablement calculée. La pompe ne doit en aucun cas toucher le fond.

Raccordement à l'alimentation électrique et test

Rappelez-vous que le fonctionnement de la pompe Vodoley n'est possible qu'avec une tension de 220 V. Pour d'autres valeurs, le fonctionnement normal de l'équipement n'est pas garanti. Si les caractéristiques du réseau ne répondent pas aux exigences du fabricant, branchez un stabilisateur de tension.

Après avoir immergé la pompe dans le puits, assurez-vous que son boîtier est complètement dans l'eau. Le câble d'alimentation ne doit pas être tendu comme une corde. Ce n'est qu'après avoir vérifié les conditions que vous procéderez au branchement de la pompe Vodoley à la source d'alimentation.

Si l'appareil a commencé à pomper de l'eau et s'est arrêté uniquement lorsque l'automatisme s'est déclenché, tout est fait correctement.

Pour un fonctionnement ininterrompu de l'équipement, un démontage préventif est effectué. Si des défauts sont constatés après inspection, ils doivent être corrigés. Par exemple, vous pouvez remplacer les roulements (en cas de jeu dur), changer l'huile, vérifier le bobinage du moteur.

Vous pourriez également trouver utile l'information sur la façon de remplacer une ancienne pompe par une nouvelle, présentée dans un autre de nos articles.

Pannes possibles et méthodes de dépannage

Malgré l'entretien préventif, des pannes sont possibles, examinons donc les plus fréquentes.

Un nettoyage préventif doit être effectué tous les 1 à 2 ans, mais une réparation d'urgence imprévue est également possible si les pièces sont usées ou si le tuyau d'aspiration s'est rempli de sable prématurément.

Si la pompe ne s'est pas allumée, nous effectuons les actions suivantes :

• vérifions la présence de contacts dans la prise ;
• examinons la pompe pour vérifier qu'elle n'est pas obstruée par du sable ;
• mesurons la tension, si elle est insuffisante, nous branchons un stabilisateur.

Si le débit diminue soudainement, vérifions s'il n'y a pas une fuite dans la canalisation. En même temps, examinons et nettoyons les filtres. En cas de baisse de tension, utilisons un stabilisateur.

La pompe finira par s'obstruer avec du sable, donc nous effectuons un nettoyage : retirons la grille et la goulotte de protection, séparons la partie pompe et le moteur électrique, vérifions le fonctionnement de l'arbre, rinçons tous les éléments. Remontons l'appareil dans l'ordre inverse.

Conclusions et vidéo utile sur le sujet

Comment effectuer les calculs pour choisir correctement une pompe Vodoleï :

Caractéristiques techniques et capacités du modèle Vodoleï BTsPÉ 1.6 40ou :

Comment réparer l'appareil Vodoleï (1/3) :

Comment démonter et nettoyer la pompe Vodoleï soi-même :

Séquence d'installation et de raccordement de l'unité :

Comme vous le voyez, la pompe Vodoleï est un appareil pratique à installer et à entretenir, efficace pour l'alimentation en eau dans un système d'approvisionnement en eau autonome.

Des inspections régulières et des petites réparations faites par vous-même aideront à prolonger sa durée de vie, mais si vous rencontrez des difficultés d'installation ou de choix d'un nouveau modèle, faites appel aux services de professionnels.

Utilisez-vous une pompe de la marque Vodoleï pour amener l'eau de votre puits à la maison ? Ou prévoyez-vous seulement de l'acheter et cherchez-vous à en savoir plus sur l'équipement de l'entreprise ? Ou peut-être avez-vous rencontré une panne spécifique et avez-vous pu la réparer vous-même ? Veuillez nous en faire part dans les commentaires ci-dessous – votre expérience aidera un autre propriétaire de Vodoleï.