Station de pompage pour résidence secondaire : classement des équipements accessibles et efficaces

Nikolaï Fedorenko
Vérifié par un spécialiste : Nikolaï Fedorenko
Auteur : Lioubamira Lyssiouk
Dernière mise à jour : Mars 2026

L'automatisation de l'alimentation en eau de la résidence secondaire permettra d'oublier complètement l'absence des bienfaits de la civilisation en dehors de la ville. Pour réaliser ce projet, il faut une station de pompage peu coûteuse et performante, qui accomplira facilement pour les propriétaires tout le travail pénible et, il faut l'avouer, ingrat. Vous ne voulez quand même pas toujours porter de l'eau avec des seaux ?

Nous vous expliquerons quelle station de pompage pour résidence secondaire sera le meilleur achat. Nous énumérerons les critères sur lesquels l'acheteur doit se baser. Chez nous, vous trouverez une description des caractéristiques constructives et des spécificités de raccordement de l'équipement.

Un excellent complément à l'information est le classement des stations d'alimentation en eau, établi sur la base de l'expérience personnelle des résidents de résidences secondaires dans le choix de l'équipment. À l'aide des informtions que nous présentons, appuyées par des photos et des vidéos, vous résoudrez sans difficulté le problème de l'achat de l'appareil et de l'aménagement du système.

Pompe ou station de pompage : quelle est la différence ?

En effet, une station de pompage est-elle vraiment nécessaire à la maison de campagne ? Ne serait-il pas plus simple d'acheter une pompe submersible ordinaire, qui ne nécessite pas d'entretien particulier et coûte moins cher ?

Cette option est la plus répandue, en particulier sur les terrains de campagne où les propriétaires ne séjournent qu'en été, mais elle est loin d'être la plus efficace.

Le principe de fonctionnement de la pompe est le suivant : l'appareil se met en marche et commence à pomper l'eau dès l'ouverture du robinet d'eau, la chasse d'eau des toilettes, le branchement du tuyau d'arrosage, et s'arrête après la fermeture des appareils sanitaires.

Il n'est pas exclu qu'en ouvrant le robinet une fois de plus, vous ne trouviez pas d'eau. Cela peut se produire pour deux raisons :

  • le niveau d'eau dans le puits a considérablement baissé et la pompe n'a tout simplement rien à pomper. Tant que la source ne s'est pas remplie au niveau requis, l'appareil restera « silencieux » ;
  • la pompe ne peut pas fonctionner efficacement en cas de fluctuations de tension du réseau, et ces variations entraînent souvent une panne de l'appareil.

En utilisant une station de pompage, les interruptions d'eau peuvent être évitées, car elle comprend un réservoir de stockage de réserve. Si l'alimentation en eau du puits s'arrête, la pompe commence automatiquement à pomper l'eau du réservoir. De plus, l'équipement de pompage crée une pression stable et assure un bon débit d'eau au robinet.

Principe de fonctionnement de la pompe
Une pompe immergée peut cesser de fonctionner si le niveau d'eau dans le puits ou le forage est insuffisant (+)

Un autre avantage de l'utilisation d'une station de pompage est la possibilité de pomper l'eau d'un puits de très petit diamètre, en y insérant un tuyau de section 2,5 cm. Cette circonstance revêt une importance particulière sur un terrain de campagne, car il n'est plus nécessaire d'équiper un puits artésien permanent.

Caractéristiques structurelles de l'équipement

Toutes les stations de pompage fabriquées sont divisées en stations industrielles et domestiques. Les premières se distinguent par une grande puissance et un rendement élevé, elles sont utilisées pour l'alimentation en eau de divers sites industriels.

Principe de fonctionnement d'une station de pompage
Une station de pompage assurera un approvisionnement en eau ininterrompu de la maison et du terrain, même si l'eau du puits ou du forage atteint un niveau critique

La puissance des appareils domestiques est d'un ordre inférieur, dans la plupart des modèles ses indicateurs ne dépassent pas 1200 W, ce qui est largement suffisant pour alimenter en eau une maison de campagne, les dépendances et l'arrosage du potager.

Les principaux éléments structurels d'une station de pompage sont :

  • l'unité de pompage ;
  • le réservoir d'accumulation d'eau ou le réservoir hydraulique ;
  • le pressostat ;
  • le manomètre.

L'élément le plus important du système est la pompe, ce sont ses caractéristiques qui déterminent les capacités fontionnelles de l'équipement.

Les schémas d'alimentation en eau automatisée peutent être équipés d'unités de surface installées directement sur l'accumulateur hydraulique, ou d'unités immergées qui descendrent directement dans le puits ou le forage.

Station de pompage économique pour datcha 1
Une station de pompage standard destinée à un usage domestique peut satisfaire les besoins en eau d'une petite maisincté de campagne.

Les pompes de surface se subdivisent à leur tour en plusieurs types :

  • Les auto-amorçantes avec éjecteur intégré permettent de puiser l'eau jusqu'à 45 mètres de profondeur. Cependant, ces unités fonctionnement de manière assez bruyante et ont un prix élevé.
  • Les auto-amorçantes avec éjecteur déporté, qui est installé dans la fosse du puits. Ces dispositifs peuvent également extraire l'eau à grande profondeur, ils produisent un minimum de bruit lors du fonctionnement, mais ils sont sensibles au sable et à la vase ;
  • Les pompes vortex ou centrifuges sans éjecteur, capables de pomper l'eau à une profondeur ne dépassant pas dix mètres. Les unités de ce type coûtent beaucoup moins cher que les modèles équivalents et fonctionnent de manière plus économique.

Pour les terrains de datcha avec un niveau élevé d'eau souterraine, on choisit généralement la dernière option la plus économique et peu coûteuse de station de pompage. Les unités centrifugees se caractérisent par un niveau sonore assez élevé, c'est pourquoi on les installe généralement plus loin des bâtiments résidentiels.

Les pompes vortex fonctionnent pratiquement en silence, mais peuvent se casser lors du gel, il est préférable de les placer à l'intérieur. Si la profondeur de l'eau dans le forage est supérieure à neuf mètres, il est alors jugeux d'utiliser une station avec une pompe de type immergé.

Station de pompage avec pompe immergée
Une station équipée d'une pompe immergée permet de pomper l'eau à grande profondeur. Lors du choix de l'équipement, il faut tenir compte du diamètre du forage et de la puissance de l'unité elle-même.

Les stations de pompage sont équipées de réservoirs de stockage ou de hydro-accumulateurs. Les réservoirs du premier type sont dotés d'un mécanisme à flotteur qui contrôle le niveau d'eau.

Les accumulateurs ne coûtent pas cher, mais ils sont rarement utilisés ces derniers temps en raison de la complexité de l'installation (ils sont installés au-dessus des appareils sanitaires), de leur faible performance et de leurs grandes dimensions.

Les hydro-réservoirs sont des réservoirs compacts et entièrement étanches, contrôlés par un capteur de pression. Ils ont un rendement élevé, assurent une pression stable et un bon débit d'eau. Ils conviennent pour une installation partout.

Station de pompage performante pour l'organisation de l'alimentation en eau d'une maison de campagne
Malgré sa taille compacte, la station de pompage avec hydroaccumulateur se distingue par sa haute performance et permet d'organiser une alimentation en eau ininterrompue (+)

Critères de choix des instalations de pompage

Lors du choix d'une station de pompage, il faut tenir compte à la fois des caractéristiques de l'équipement lui-même et des particularités de la source d'eau située sur le terrain de la maison de campagne. L'un des paramètres importants est la puissance de la pompe, qui varie selon les modèles de 0,6 à 1,5 kW.

Pour calculer la puissance optimale de la station, il faut prendre en compte un certain nombre de facteurs : le nombre de points de puisage dans la maison et sur le terrain, la distance entre la pompe et le puits, la quantité d'eau que la source peut fournir pendant une période donnée.

Structure de la station de pompage
Pour un calcul correct de la puissance de la station de pompage, il faut prendre en compte le nombre d'appareils sanitaires auxquels l'eau sera fournie

Beaucoup pensent que plus la station est puissante, mieux c'est, mais ce n'est pas toujours le cas. Si la puissance de la pompe est supérieure à la capacité de débit du puits de captage, elle peut se tarir très rapidement. De plus, un appareil trop puissant entraîne une consommation d'électricité élevée.

Ce paramètre est étroitement lié à un autre, le débit (volume de liquide que l'appareil peut pomper par unité de temps). Lors du choix d'un modèle, il faut veiller à ce que son débit ne dépasse pas la capacité du puits. Pour un terrain de maison de campagne à usage saisonnier, une pompe d'un débit allant jusqu'à 3 m³/h est tout à fait suffisante.

Une autre caractéristique importante de l'équipement est le volume du réservoir de stockage d'eau. C'est simple : il faut calculer la quantité de liquide utilisée quotidiennement pour les besoins domestiques, l'arrosage, la préparation des repas, puis, en fonction des résultats obtenus, choisir une station avec un réservoir du volume approprié.

Les modèles modernes sont équipés d'un réservoir hydraulique d'un volume de 18 à 100 litres. Les plus demandés sont les installations de 24 à 50 litres, qui sont la solution optimale pour une famille de trois à quatre personnes.

Il existe des stations avec un volume de réservoir à partir d'un litre et demi et une puissance n'excédant pas 600 W. Elles sont principalement utilisées pour l'arrosage et le pompage de l'eau. Si la datcha dispose d'un réservoir de stockage, on peut acheter un équipement sans réservoir, qui sera beaucoup moins cher.

La durée de vie de l'appareil dépend en grande partie du matériau dont est fait le corps de l'hydroaccumulateur. Les fabricants proposent des réservoirs en plastique, en fonte et en métal.

Dans le choix d'une station de pompage équipée par le fabricant, le type de pompe a une importance non négligeable :

Les réservoirs en plastique sont légers, fonctionnent presque silencieusement, mais leur durée de vie est courte. Les structures en fonte sont avantageuses en termes de coût, mais elles sont lourdes et peuvent être sujettes à la corrosion. Les réservoirs en acier sont considérés comme les plus fiables et les plus durables, mais ils ne sont pas exempts d'inconvénients : ils sont bruyants et coûteux.

Schéma d'installation de la station de pompage
Lors du choix d'une station de pompage, il est également nécessaire de prendre en compte la nature de la source (plan d'eau naturel ou puits, son degré de remplissage, la profondeur de la nappe), la distance à laquelle se trouve la pompe, et la hauteur maximale de refoulement.

Classement des appareils peu coûteux et économiques

Aujourd'hui, le marché des équipements de pompage peut offrir aux jardiniers des stations de pompage de qualité très respectable et abordables, aussi bien de fabricants nationaux qu'étrangers. Le choix est immense, tout propriétaire d'un jardin potager pourra trouver un modèle en fonction de ses besoins et de ses moyens financiers.

Malgré le fait que les marques allemandes Metabo, Gardena, Karcher, AL-KO et les marques italiennes Marina, Ergus occupent des positions de leader dans l'industrie, les produits des entreprises russes Djilex, Kalibr, Vikhr, Zoub sont également très demandés par les consommateurs nationaux.

Meilleurs modèles de fabrication nationale

Le classement des stations de pompage pour maison de campagne les plus populaires est ouvert par la station automatique Djileks Djambo 50/28 tch18. Un agrégat fiable, dans lequel de bonnes caractéristiques de performance sont combinées à un coût abordable.

En tête du classement des stations de pompage russes : Djilex Djambo
Le système de pompage automatique Djilex Djambo 50/28 a une faible puissance de 0,5 kW, il gérera parfaitement le pompage de l'eau depuis une source jusqu'à 9 m de profondeur.

Le corps de la pompe est en fonte et le réservoir hydraulique d'un volume de 18 litres est en acier peint. La station assure une hauteur de refoulement jusqu'à 28 mètres. Sa capacité de 3 m³/h est amplement suffisante pour arroser le potager et alimenter en eau une maison de campagne.

Vous pouvez regarder un aperçu détaillé de la station de pompage Djilex Djambo 50/28 dans la vidéo :

La station de pompage Zoub ZNAS 800 est un autre représentant méritant de la production russe. L'équipement est disponible en deux versions : avec corps de pompe en plastique ou en fonte, l'accumulateur hydraulique d'une capacité de 20 litres est en plastique dans les deux versions. Le fabricant offre 5 ans de garantie sur les deux modèles.

L'un des avantages de la station est la présence d'une protection thermique intégrée contre la surchauffe, qui éteindra l'appareil en cas de fonctionnement de la pompe à grande vitesse, ce qui augmente considérablement la durée de vie de l'équipement. Les jardiniers qui ont testé ce système automatique sur leurs terrains laissent des avis positifs sur sa fiabilité et sa qualité.

Station de pompage Zoub
Avec une puissance de 0,8 kW, la station Zoub ZNAS 800 a un débit de 3,3 m³/h et assure une bonne pression jusqu'à 40 mètres de hauteur.

Les stations de pompage Kalibr SVD 650 sont des systèmes automatiques économiques et abordables qui permettent d'organiser un réseau d'eau complet dans une petite propriété de campagne. La pompe est fabriquée avec un corps en plastique, en fonte ou en métal, comme l'indique le marquage du modèle avec les lettres “P”, “Tch” ou “N”. La performance du modèle dépend également de cette caractéristique.

Ainsi, une station de pompage en fonte a un débit maximal de 2,5 m³/h, en acier inoxydable de 3 m³/h et en plastique de 3,5 m³/h. L'appareil d'une puissance de 0,65 kW assure le relevage de l'eau jusqu'à 35 mètres de hauteur.

Station de pompage Kalibr
Malgré son prix abordable, la station de pompage Kalibr est équipée de tout le nécessaire pour un fonctionnement de qualité et stable ; elle se distingue par sa fiabilité et son faible niveau sonore.

Pour ceux qui utilisent la maison de campagne seulement pendant les mois d'été et qui ne se fixent pas pour objectif d'organiser un système d'alimentation en eau complet, les installations compactes de faible puissance Kalibr SVD 160 et 310 équipées de réservoirs hydrauliques d'un litre et demi et de deux litres conviendront parfaitement.

Avec une puissance de 0,16 et 0,31 kW, elles ont un débit très respectable de 1,8 m³/h, ce qui est tout à fait suffisant pour l'arrosage et le pompage de l'eau depuis la source jusqu'aux points de puisage. Le prix des appareils est d'environ 40 €.

La station de pompage Vikhr série ASV 800 est proposée en deux versions avec un accumulateur hydraulique d'une capacité de 19 et 24 litres. Un débit de 3,6 m³/h est assuré par une pompe centrifuge d'une puissance de 0,8 kW. L'appareil convient uniquement au pompage d'eau propre, se distingue par un fonctionnement silencieux et fiable, et a un prix abordable.

Station de pompage Vikhr
Le système de pompage permet d'organiser un approvisionnement en eau ininterrompu avec une bonne pression à une distance allant jusqu'à 40 mètres de la source d'eau.

La station automatique Vikhr ASB 370 avec pompe en fonte et réservoir hydraulique d'une capacité de 2 litres est également très populaire auprès des propriétaires de datchas. Son prix est comparable à celui des installations de faible puissance Kalibr, mais en termes de débit, qui est de 2,7 m³/h, elle les dépasse largement.

La vidéo suivante vous présentera la gamme de stations de pompage Vikhr :

Dans le classement des meilleures stations de pompage pour datcha, on trouve l'installation automatique universelle Aquarobot JS 60. Son prix est légèrement supérieur à celui des modèles présentés précédemment, mais elle en vaut la peine.

L'appareil est équipé d'une protection à plusieurs niveaux contre la surchauffe et la marche à sec, s'éteint automatiquement en cas de situation critique dans le système, et fonctionne de manière stable en cas de fluctuations de tension.

Station de pompage Aquarobot
L'Aquarobot JS 60 convient pour organiser l'approvisionnement en eau autonome d'une maison individuelle avec résidence permanente, ainsi que pour une installation sur un petit terrain de jardin à usage saisonnier.

La pompe est en acier inoxydable et sa roue est en laiton. La puissance du modèle est de 0.45 kW, le débit de 3 m³/h. Le volume du vase d'expansion est de 24 l. Un modèle adaptatif, équipé d'un réservoir de 5 l et présentant des caractéristiques similaires, peut être acheté moins cher.

L'ensemble de pompage Belamos XK 06 ALL est un produit de fabrication conjointe russo-biélorusse. Le modèle est de bonne qualité de fabrication et possède des caractéristiques très honorables pour un coût très bas. Avec une puissance de 0.6 kW et un débit de 2.8 m³/h, la station assure un refoulement d'eau de 33 m. La roue de la pompe est en laiton.

Station de pompage Belamos
La station automatique bon marché Belamos est équipée d'un réservoir de 20 litres, dont la capacité suffit à satisfaire les besoins en eau pour une résidence saisonnière à la campagne.

Équipment de pompage des marques étrangères

Parmi les marques étrangères, la station de pompage de fabrication italienne Marina SAM 40/22 HL est la plus demandée par les résidents de campagne. L'installation est équipée d'une protection contre les surcharges et le fonctionnement à sec, elle dispose également d'un manomètre intégré qui contrôle la pression de l'eau, un pressostat, grâce auquel le système peut fonctionner en mode automatique.

Station de pompage Marina
Le modèle compact se distingue par un fonctionnement silencieux, ne nécessite aucun entretien particulier. Il se monte facilement et est simple à utiliser.

La puissance de l'installation est de 0.8 kW, le débit de 3 m³/h. Le volume du réservoir hydraulique est de 22 litres. Ces paramètres permettent d'organiser une alimentation en eau ininterrompue vers plusieurs points de puisage dans la maison et dans le jardin.

La station de pompage automatique Gardena 3000/4 Classic est un produit du célèbre fabricant allemand d'équipements de pompage. Ce modèle a un prix très abordable, c'est pourquoi il est souvent acheté pour une utilisation dans une maison de campagne. Un équipement fiable et sûr, fabriqué avec la rigueur allemande bien connue et une qualité irréprochable.

L'installation dispose d'une faible puissance de 0.65 kW, mais elle assure sans problème un refoulement d'eau jusqu'à 40 m de hauteur. Le volume du vase d'expansion est de 19 litres, ce qui est tout à fait suffisant pour couvrir les besoins en eau à la campagne.

Station de pompage Gardena pour la maison de campagne
L'appareil compact et silencieux assurera un séjour confortable et agréable pendant la période estivale sur le terrain de campagne.

Un autre représentant de la société allemande, qui s'est solidement implanté dans les propriétés de campagne en Russie, est la station de pompage AL-KO HW 3000. Fonctionnement silencieux, facilité d'utilisation, fiabilité en service – telles sont les caractéristiques distinctives de cet ensemble de pompage.

Avec une puissance relativement faible de 0,65 kW, l'unité offre un débit de 3,1 m³/h. Le réservoir sous pression a également un volume très modeste – 17 litres, ce qui est largement compensé par la qualité irréprochable de fabrication et les excellentes caractéristiques techniques de l'équipement.

Station de pompage AL-KO
L'installation présente non seulement d'excellentes performances opérationnelles, mais se distingue également par un design élégant et ergonomique.

En examinant les modèles de marques étrangères, on ne peut manquer de mentionner les produits des fabricants chinois, dont les équipements de pompage se sont largement répandus sur le territoire russe.

Par exemple, la station de pompage de la société chinoise d'origine américaine Patriot PW 850 24 Inox est très souvent achetée pour une utilisation à la campagne en raison de son prix abordable et de sa qualité plutôt bonne.

Station de pompage Patriot
La puissance de l'installation est de 0,85 kW pour un débit de 3 m³/h, ce qui permet de soulever le liquide à une hauteur de 30 mètres (+)

Le système est équipé d'un réservoir sous pression d'une capacité de 22 litres, la pompe est en acier inoxydable, ce qui assure un fonctionnement durable et fiable. Le moteur de l'unité est entièrement adapté aux conditions des réseaux électriques russes.

Conclusions et vidéo utile sur le sujet

Le principe de fonctionnement du système de pompage est décrit dans la vidéo suivante :

L'aperçu présente une liste loin d'être exhaustive d'équipements efficaces et abordables pour organiser l'approvisionnement en eau d'un terrain de campagne.

Il existe encore de nombreuses stations de pompage de qualité et abordables, aussi bien de production nationale qu'étrangère. Mais dans tous les cas, lors du choix d'un modèle spécifique, il faut tenir compte de ses besoins et des caractéristiques de la source d'eau.

Vous souhaitez partager des faits intéressants sur le choix d'une station de pompage pour évacuer l'eau sur un terrain de campagne ? Veuillez écrire vos commentaires dans le bloc ci-dessous. Vous pouvez également poser une question et raconter comment vous avez acheté l'équipement.

L'article a-t-il été utile ?
Merci pour votre avis !
Non (17)
Merci pour votre avis !
Oui (127)
Commentaires des visiteurs
  1. Anatoli

    Il n'y a pas de débat, une simple pompe submersible de puits sur le terrain, au mieux, remplira la fonction d'arrosage et nécessite une surveillance constante.

    Quand nous visitions le terrain “en passant”, nous avions une pompe submersible avec un bloc d'automatisme (pression, “marche à sec”). Mais quand nous avons entièrement aménagé la maison et avons commencé à vivre à la datcha six mois par an, j'ai installé l'eau dans la maison, mis des sanitaires, alors s'est posée la question d'acquérir quelque chose de plus fiable. J'ai acheté “Vodomiot” avec un panneau de commande, un réservoir hydraulique, un filtre. Cela fonctionne déjà depuis longtemps sans pannes.

  2. Alexeï

    J'ai installé chez moi un modèle de surface abordable, le Kalibr SVD 850CH. Le moteur et la partie pompe sont protégés par un boîtier en fonte, cela fonctionne parfaitement depuis la deuxième saison. Pour l'hiver, bien sûr, je l'ai retiré, car ma datcha n'est pas encore aménagée pour l'hiver. Ce que j'apprécie particulièrement – il fonctionne presque silencieusement et offre une pression d'eau correcte, mais cela dépend aussi du puits lui-même. Cet appareil peut également pomper depuis un puits. Le seul inconvénient est qu'il aspire l'eau à une profondeur ne dépassant pas 8 m. Il y a un autre petit détail : assurez-vous que les tuyaux d'aspiration et de refoulement ne soient pas pincés, cela affecte beaucoup le fonctionnement de la station de pompage.

    • Mikhaïl

      J'ai installé le SVD-650. Je l'ai acheté chez Leroy pour une bouchée de pain. La station fonctionne comme une horloge. La pression est excellente, elle fonctionne silencieusement. Avant elle, j'avais un Patriot. J'en ai souffert, c'était horrible. Pour l'inconvénient qu'elle remonte de 8 mètres, oui, je suis d'accord. Mais toutes les pompes remontent ainsi à cause de la pompe. Mais j'ai entendu dire que Kalibr a un SVD qui prend de l'eau à 40 mètres. Un nouveau modèle. Je n'ai pas creusé davantage, mais quand la mienne tombera en panne, je ferai une analyse. Et si elle existe vraiment, je l'achèterai.

Ajouter un commentaire

Piscines

Pompes

Isolation