Comment choisir une bonne pompe pour arroser le potager avec de l'eau d'un étang, d'un tonneau ou d'un plan d'eau

Un arrosage régulier est la clé d'une récolte abondante dans les plates-bandes du potager. Si les jours de pluie, le temps prend soin des plantes, pendant les mois chauds, c'est aux jardiniers de s'en occuper, en utilisant des seaux et des arrosoirs. L'utilisation d'un équipement de pompage facilite le travail.

Le marché propose diverses pompes pour l'arrosage du potager et il est difficile de trouver le modèle approprié, n'est-ce pas ? Nous vous aiderons à vous orienter dans la gamme d'équipements, vous parlerons des caractéristiques des différentes modifications et vous donnerons un algorithme de sélection étape par étape, basé sur l'analyse des caractéristiques des appareils.

De plus, nous indiquerons les marques et les fabricants dont les produits sont demandés et appréciés par les jardiniers amateurs.

Choix de la source d'approvisionnement en eau

Le choix et l'achat d'un modèle de pompe de jardin adapté pour l'arrosage dépendent en grande partie de l'eau que l'on prévoit de pomper et de l'endroit où on compte la puiser.

Les plantes ne peuvent pas se développer normalement sans une quantité suffisante d'humidité vivifiante. Mais pour l'arrosage des espaces verts, seule une eau bien décantée et tiède convient.

L'eau de pluie est l'option la plus accessible d'humidité vivifiante, ayant un équilibre acido-basque neutre et contenant un minimum d'impuretés chimiques dangereuses pour les plantes.

Les propriétaires avisés collectent l'eau de pluie dans des tonneaux et des réservoirs placés sous les descentes pluviales sur le terrain. En cas de besoin, il ne reste plus qu'à la puiser, en la puisant avec un seau ou en la pompant avec une pompe d'arrosage depuis le tonneau.

Assez souvent, si sur le terrain il y a un puits ou un forage, l'eau d'arrosage est prélevée de là. Mais une « douche froide » peut causer des dommages irréparables aux racines délicates des plantes : elles peuvent commencer à pourrir.

Pour cette raison, l'eau pompée d'une structure hydraulique est d'abord versée dans des réservoirs, en la laissant se réchauffer sous les rayons du soleil, et ce n'est qu'ensuite qu'elle est utilisée pour l'arrosage.

La troisième, et sans doute la meilleure option de source d'où il est pratique de prendre l'eau pour l'arrosage – un plan d'eau naturel situé à proximité ou un étang artificiel construit de vos propres mains.

En utilisant l'eau de votre étang domestique pour arroser les plantes, vous résolvez deux problèmes à la fois : vous donnez une humidité vivifiante à vos « protégés » verts et vous effectuez un nettoyage préventif de l'ouvrage d'eau.

Dans toutes les sources mentionnées ci-dessus, l'eau diffère fortement par son degré de pollution. C'est pourquoi des types distincts d'équipements de pompage ont été développés pour chacune d'elles.

Types de pompes pour le pompage de l'eau

Pour l'irrigation des cultures potagères, on utilise deux types de pompes. Selon le mode de prélèvement de l'eau et l'emplacement du corps de l'appareil par rapport à la source, elles sont de surface ou immergées.

Option n°1 — Pompe de tonneau pour le pompage des réservoirs

Ces appareils sont spécialement conçus pour pomper l'eau de réservoirs de petit volume, dont la profondeur ne dépasse pas 1,2 m.

Parmi les équipements de pompage présents sur le marché, ces unités sont considérées comme les plus simples à utiliser et à entretenir.

Le principal avantage des pompes pour l'arrosage à partir d'un tonneau est leur compacité et leur mobilité. Le poids de l'unité est en moyenne de 3 à 4 kg.

En le prenant par la poignée, il est facile de le transporter sur le terrain et de l'installer tour à tour sur les récipients placés sous les collecteurs d'eau. De plus, les pompes à tonneau sont réputées pour leur faible niveau sonore.

Pour évacuer le liquide d'arrosage, la pompe à tonneau est simplement fixée au bord du récipient à l'aide d'un support et branchée sur le réseau électrique.

L'utilisation des unités à tonneau est également pratique car l'eau utilisée pour l'arrosage peut être préalablement mélangée à des engrais pour nourrir les plantes cultivées.

La plupart des modèles sont équipés d'un régulateur de pression. Il permet de régler facilement la pression nécessaire au fonctionnement. Les pompes pour réservoirs sont dotées de filtres intégrés qui retiennent les grosses particules.

Mais comme le soulignent les propriétaires qui ont déjà testé les modèles domestiques de ce type, les filtres intégrés ne remplissent pas toujours leur fonction. En conséquence, même les systèmes coûteux s'encrassent rapidement et tombent en panne.

Le moyen le plus simple de résoudre ce problème est d'installer un filtre supplémentaire fait maison, sous la forme d'un morceau de gaze pliée en 2-3 couches ou de tulle en filet.

La pompe est simplement placée sur un tissu suspendu en forme de hamac, de sorte que la couche de maille entre le dispositif d'aspiration et l'eau empêche les débris de s'infiltrer.

On peut éviter que la rouille et les dépôts de limon ne pénètrent dans le système en plaçant la pompe à l'intérieur du réservoir de manière à ce qu'elle ne touche pas le fond du réservoir sur 5 cm.

Option n°2 — Pompe de surface pour les plans d'eau peu profonds

Si vous prévoyez d'utiliser un plan d'eau artificiel ou un puits comme source principale de prélèvement d'eau, il convient d'envisager les modèles de pompes de surface.

Elles sont placées à proximité immédiate de la source, et le prélèvement d'eau s'effectue en immergeant un tuyau d'aspiration dans l'ouvrage.

Les appareils extérieurs peuvent pomper l'eau jusqu'à une profondeur de 8 m et projeter un jet à une hauteur d'environ 30 à 50 m. Grâce à cette pression, il est possible d'arroser plusieurs rangées de plates-bandes à partir d'un seul point.

Pour démarrer une pompe d'arrosage depuis un plan d'eau, il suffit de placer le boîtier de l'appareil sur une surface plane, d'y raccorder un tuyau d'aspiration et un tuyau de refoulement, puis de la brancher à l'alimentation électrique.

Pour la plupart des modèles de surface, un tuyau métallique est utilisé comme raccord de sortie. Un tuyau en caoutchouc ne convient pas à cet usage car, lors du pompage du liquide, un air raréfié se crée à l'intérieur.

En conséquence : les parois élastiques commencent à se comprimer, empêchant le flux d'eau de progresser normalement vers la sortie.

Le seul inconvénient des pompes pour l'arrosage depuis des eaux peu profondes est les vibrations et le bruit générés pendant le fonctionnement.

Pour éliminer ce « rugissement » sonore, on peut placer l'appareil dans un bâtiment de service, ou bien installer le boîtier de l'appareil sur un tapis en caoutchouc ou un support.

Option n°3 — Pompe submersible pour les étangs sales

Les pompes de type immergé sont rarement utilisées à des fins potagères. La partie active de ce type d'appareils est immergée directement dans la source, en l'enfonçant sous le niveau de l'eau. Le liquide pompé est remonté à la surface sous pression par des tuyaux en caoutchouc.

Les appareils immergés, contrairement aux modèles extérieurs, peuvent parcourir de grandes distances jusqu'aux plates-bandes potagères sans pratiquement perdre de pression, ce qui est particulièrement précieux lorsque la source est éloignée.

Selon le type de modèle, les pompes immergées peuvent extraire l'eau d'une profondeur allant jusqu'à 80 m. Ce paramètre est pertinent lorsque l'on utilise un forage comme source de prélèvement d'eau pour l'arrosage.

Selon le mode d'alimentation en eau, les pompes immergées pour l'arrosage sont présentées en deux variantes :

1. Vibrantes. Elles fonctionnent grâce au mouvement d'une membrane située à l'intérieur. Celle-ci provoque des différences de pression sous l'effet desquelles l'eau est d'abord aspirée, puis refoulée vers l'extérieur. Les appareils vibrants se distinguent par leur prix bas, mais craignent l'encrassement par la boue.
2. Centrifuges. Elles remontent l'eau à la surface par rotation des pales et des roues. Elles «broyent» l'eau avec une telle force que les impuretés mineures ne leur posent pas problème. Mais ces appareils coûtent un ordre de grandeur de plus que les vibrants.

L'enveloppe extérieure des pompes de type immergé peut être en métal inoxydable ou en plastique. Chacun de ces matériaux est conçu pour un contact permanent avec le milieu de travail.

Si vous devez utiliser comme source de prélèvement un étang dont l'eau n'est pas particulièrement propre, il est préférable de choisir des modèles de drainage.

Ces appareils sont capables de «traiter» de l'eau faiblement et fortement polluée contenant divers types d'impuretés d'un diamètre de 5 à 10 mm.

Pour l'irrigation des plates-bandes potagères, les appareils de drainage équipés de broyeurs, conçus pour le pompage des eaux usées froides, conviennent tout à fait.

Situé juste au-dessus du dispositif d'aspiration, le broyeur, lors du pompage, réduira en particules infimes les feuilles, la boue et autres débris qui sont entrés dans l'appareil avec l'eau.

Grâce à cela, l'eau d'irrigation sera en outre enrichie en engrais organiques, ce qui aura un effet positif sur le rendement des cultures.

L'inconvénient majeur des groupes de drainage utilisés comme pompes pour l'irrigation à partir d'un étang est la faible pression dans le système. Ainsi, on ne peut arroser le potager avec eux que par gravité.

Si vous prévoyez d'utiliser un embout ou un déflecteur, l'eau pourrait même ne pas couler du tout. Pour sortir de cette situation, vous pouvez effectuer le travail par étapes.

D'abord, à l'aide de la pompe de drainage, on pompe le liquide dans un réservoir de stockage. Ensuite, après sa décantation et le dépôt des particules lourdes en suspension, on arrose le potager en utilisant une pompe de jardin de surface et une pompe immergée.

Option n°4 — Pompe automatique pour l'irrigation goutte à goutte

Les pompes automatiques équipées de minuteries sont très populaires. Elles facilitent considérablement la tâche des propriétaires qui n'ont pas la possibilité de consacrer un temps précieux et un excès d'eau à des arrosages de plusieurs heures.

Les pompes pour l'irrigation goutte-à-goutte sont équipées de pressostats et d'accumulateurs hydrauliques. Le contrôle dans ces systèmes peut être manuel ou automatique.

La tâche du propriétaire consiste à régler le niveau de pression minimum auquel l'eau s'écoulera du tuyau de sortie en un mince filet.

Bien que cet équipement ne soit pas bon marché, les coûts sont entièrement amortis avec le temps, permettant une utilisation plus rationnelle de centaines de mètres cubes d'eau fournie pendant la saison. De plus, le propriétaire libère beaucoup de temps qui était auparavant consacré à l'arrosage.

Critères de sélection des appareils

Lors du choix d'un équipement de pompe, vous devez déterminer pour vous-même les facteurs suivants :

1. Distance de la source de prélèvement d'eau aux parcelles du potager.
2. Dénivelé du lieu d'installation de l'équipement de pompage jusqu'au point le plus éloigné du potager.
3. Dimensions de la parcelle consacrée aux cultures qui nécessitent des arrosages fréquents.
4. Type d'irrigation (racinaire, goutte-à-goutte, par aspersion).
5. Fréquence d'utilisation de l'équipement de pompage.

Pour l'irrigation goutte-à-goutte, il suffit d'installer un équipement de faible puissance. Si vous prévoyez d'irriguer les cultures par aspersion, il convient de privilégier les systèmes capables de supporter une pression élevée sans problème.

En achetant un modèle, il faut faire attention au volume du réservoir pour lequel elle est conçue et à la quantité d'eau qu'elle peut pomper en une heure.

Les groupes à mécanismes à deux étages sont considérés comme les plus fiables. Ces groupes puissants sont choisis par les propriétaires de grandes parcelles qui ont une grande superficie consacrée aux plates-bandes du potager, au parterre de fleurs et au jardin nécessitant un arrosage.

N°1 — Calcul du débit de l'appareil

Pour calculer la performance nécessaire de l'équipement de pompage que vous achetez, vous prenez généralement des valeurs moyennes.

En fonction des conditions climatiques et de l'état du sol, selon le SNiP en vigueur, l'arrosage de plates-bandes d'une superficie de 1 m² nécessite de 3 à 6 litres par jour.

Ainsi, pour un potager de 200 m², la norme quotidienne sera : 200 x 6 = 1200 L.

Pour satisfaire les besoins dans ce cas, vous devrez acquérir un appareil d'une capacité de 1,5 à 2 mètres cubes par heure

La performance maximale des appareils à baril est de 4000 L/h. En choisissant parmi les dispositifs de faible puissance destinés au pompage des liquides depuis des réservoirs de stockage, il convient de s'intéresser aux modèles d'une capacité de 2000 L/h.

Le prix de ces appareils commence à partir de 25 €.

Lors de l'installation d'un arrosage goutte-à-goutte, le type de pompe le plus fiable est la pompe centrifuge. Car elle seule est capable de pomper de grandes quantités d'eau à haute pression sans endommager le moteur par surchauffe, et ce pendant des journées entières.

En choisissant parmi les modèles de drainage, tenez compte du fait que ces appareils ont un débit de 83 à 250 L/min avec une hauteur de refoulement de 5 m à 12 m.

Lorsque vous utilisez de l'eau pour l'arrosage provenant de plans d'eau particulièrement pollués, dont le diamètre des impuretés est de 15 à 55 mm, il convient de choisir des appareils avec un débit de 37 à 450 l/min. Ils peuvent assurer une hauteur de refoulement de 5 à 22 m.

N°2 — Pression recommandée du jet

Par pression de pompe, on entend le travail mécanique de l'appareil, grâce auquel la pression du liquide augmente et celui-ci est pompé. Une partie de l'énergie d'entraînement est alors convertie en énergie cinétique du liquide au cours du pompage.

La pression créée par l'appareil et le débit du liquide pompé sont directement liés l'un à l'autre ; graphiquement, cette dépendance est représentée sous la forme d'une courbe caractéristique de la pompe.

Plus la valeur de la pression créée est élevée, plus la distance entre la pompe et la source de captage peut être grande. Lors du calcul de la puissance, tenez également compte du fait que le rapport entre la longueur verticale et horizontale est de 1:4.

En revanche, lorsqu'il s'agit d'arrosage, une pression trop forte est plus une source de tracas qu'un avantage. En effet, une forte pression peut non seulement endommager les diffuseurs en les arrachant du tuyau, mais aussi nuire aux plantations.

N°3 — Présence d'un système automatique

L'automatisation augmente considérablement le coût de l'équipement de pompage. Mais elle joue un rôle important en empêchant la surchauffe du « cœur » de l'appareil : le moteur.

Le mécanisme à flotteur s'active sous l'action d'une bille en acier placée à l'intérieur du boîtier, qui ferme les contacts lorsque le niveau d'eau varie.

L'interrupteur à flotteur protège le moteur de l'appareil lorsque le niveau d'eau atteint un minimum prédéfini. Cela empêche l'appareil de fonctionner à sec, minimisant ainsi les risques de panne.

En choisissant un appareil équipé d'un interrupteur à flotteur, vous n'aurez pas besoin de surveiller le niveau de vidange du tonneau pendant l'utilisation.

Il vous suffit de rincer l'interrupteur à flotteur à l'eau sous pression une fois par saison pour éviter que le boîtier ne colle au raccord de sortie.

N°4 — Emplacement de la vanne d'aspiration

La vanne d'aspiration peut être située au-dessus du compartiment moteur, dans la partie supérieure de l'appareil, ou sur le fond du boîtier.

La présence d'un filtre sur la vanne d'aspiration de l'appareil permettra de retenir les débris entraînés avec l'eau, prolongeant ainsi la durée de vie de l'appareil.

Les modèles dont la prise d'eau est située dans la partie supérieure du boîtier sont plus pratiques. Cette conception réduit les risques d'envasement et de pénétration de sédiments et de particules de sable dans la chambre.

Lorsque vous utilisez des pompes submersibles dont les vannes d'aspiration sont situées au fond du boîtier, utilisez des supports spéciaux.

En plaçant la pompe sur un support, vous pourrez partiellement protéger la chambre de travail contre les fibres, les sables en suspension et les débris grossiers.

Les pompes sont généralement livrées avec des adaptateurs permettant de raccorder des tuyaux flexibles et des tuyaux rigides de diamètre 1ʺ et 1 _1/4ʺ. Dans les modèles d'entrée de gamme, il faudra probablement acheter le tuyau d'arrosage et la buse de pulvérisation séparément.

Aperçu des fabricants d'équipements de pompage

La forte demande d'équipements de pompage domestiques stimule les fabricants. Aujourd'hui, les fabricants étrangers et nationaux proposent une large gamme d'équipements dans différentes gammes de prix.

Marques mondiales importées

Parmi les fabricants étrangers qui ont fait leurs preuves sur le marché des équipements de pompage, on peut citer :

• «HAMMER». Leader allemand dans la production d'équipements de pompage de première classe. Une large gamme de modèles, des solutions techniques uniques et une fiabilité maximale : tout cela caractérise les produits fabriqués sous cette marque.
• «PATRIOT». L'une des plus anciennes marques américaines. La qualité des produits de cette entreprise a été éprouvée au fil des générations. Le consommateur russe connaît surtout cette marque pour ses tronçonneuses fiables et faciles à utiliser. Mais ses équipements de pompage ne leur sont en rien inférieurs.
• «Calpeda». Reconnu comme un champion sur le marché mondial. Cette entreprise italienne est réputée pour ses bonnes traditions techniques. Tout l'équipement est fabriqué à l'aide de machines de haute précision.
• «QUATTRO ELEMENTI». Encore une autre marque italienne connue, représentant un équipement de haute qualité. L'entreprise, fondée par des ingénieurs partageant les mêmes idées, met l'accent sur la fiabilité et la réparabilité des produits qu'elle fabrique.

Les modèles à tonneau pour l'arrosage du potager de ces marques peuvent être achetés à partir de 55 €. Les appareils de surface et immergés plus puissants coûteront 60 € et plus. Et les installations de drainage de puissance moyenne – environ 90 €.

En choisissant des produits de marques connues, même en cas de panne, il sera beaucoup plus facile de trouver des pièces de rechange, et les réparateurs les acceptent plus volontiers.

Parmi les entreprises qui sont encore en train de développer leur potentiel, mais qui ont déjà acquis une réputation positive auprès d'un large public de consommateurs, il convient également de mentionner «Makita» et «Gardena».

Marques nationales

Marques populaires de pompes du fabricant national :

• «Vikhr». Un important fabricant russe. Le principal avantage des produits fabriqués est la facilité d'utilisation, le fonctionnement silencieux et les pertes hydrauliques minimales lors du pompage.
• «Djileks». L'entreprise russe fabrique des pompes fiables qui peuvent être utilisées pour pomper aussi bien de l'eau propre que de l'eau légèrement polluée pour l'arrosage.
• «Sadovod». Les produits fabriqués sous cette marque allient avec succès un prix abordable à une qualité honorable. Les dispositifs centrifuges compacts gèrent facilement l'eau polluée.

Le prix des pompes submersibles centrifuges de ces marques commence à partir de 40 €. Les unités de drainage de puissance moyenne coûtent à partir de 50 € et plus.

Les modèles économiques de fabrication nationale «Routcheïek» et «Malych» sont également très populaires. Le prix des produits varie entre 15 et 20 €.

Mais il convient de noter qu'elles sont très sensibles aux fluctuations de tension du réseau électrique. Pour travailler dans nos conditions, il est préférable de choisir des modèles centrifuges, pour lesquels un tel défaut n'a pas été observé.

Conclusions et vidéo utile sur le sujet

Recommandations pour le choix d'une pompe électrique pour l'arrosage :

Revue vidéo de l'utilisation de la pompe de baril «Karcher» :

Équipement pour le pompage d'un étang pollué :

Et pour finir, je voudrais faire remarquer que, quel que soit le modèle choisi, les défauts de l'équipement se manifestent le plus souvent en raison d'une mauvaise utilisation de celui-ci.

Si l'appareil est conçu pour pomper de l'eau propre, il ne faut pas le plonger dans un réservoir d'eau de pluie. Les feuilles mortes et le sable obstrueront rapidement les filtres et mettront l'appareil hors service. Et ce n'est pas le fabricant qui en sera responsable, mais seulement le propriétaire négligent.

Avez-vous de l'expérience dans l'utilisation d'équipement de pompage pour l'arrosage des plates-bandes de jardin ? Veuillez partager cette information avec nos lecteurs, en indiquant la pompe que vous utilisez. Vous pouvez laisser des commentaires dans le formulaire ci-dessous.