Boîte de dérivation pour câblage extérieur et encastré : types, classification + instructions de montage

Amir Goumarov
Vérifié par le spécialiste : Amir Goumarov
Auteur : Viktor Kitaïev
Dernière mise à jour : Septembre 2026

Élément traditionnel des réseaux électriques – la boîte de dérivation pour câblage extérieur et encastré, qui protège les conducteurs porteurs de courant (câbles) aux points de connexion. Elle a une structure simple et ne pose pas de difficultés d'installation, l'essentiel est de bien choisir l'accessoire. Et il convient d'accorder une attention particulière à cette question.

Lors du choix d'un composant électrotechnique, il est nécessaire de prendre en compte un certain nombre de paramètres importants. Parmi eux : le type de câblage électrique, le matériau des murs et de la boîte de dérivation elle-même, ainsi que d'autres facteurs.

Nous vous conseillerons pour ne pas vous perdre dans la multitude d'offres, vous aiderons à choisir l'option optimale et à réaliser une installation correcte.

Classification des boîtes de dérivation

Les constructions de différentes configurations conviennent à l'installation sur différents types de matériaux – brique, béton, plaque de plâtre, etc. Ce type d'accessoires électriques est activement utilisé lors de l'installation du câblage électrique domestique, ce qui assure la sécurité électrique et incendie.

En fonction de leur usage, il convient de diviser conditionnellement les boîtes électriques de distribution en deux types :

  1. Boîtes de dérivation. Leur but – protéger les fils et câbles de l'humidité et des dommages mécaniques lors de l'utilisation du schéma d'alimentation électrique domestique.
  2. Boîtes d'installation. Elles sont utilisées pour créer des communications pratiques lors de travaux d'installation liés à la mise en place d'équipements électriques.

Les deux types de produits peuvent être utilisés dans des conditions de température ambiante de –25 à +40 °C.

Boîtes de dérivation électriques
La production industrielle fabrique une grande quantité de boîtes de dérivation pour l'installation dans les schémas de réseaux électriques. La gamme constructive et décorative est impressionnante, mais la base de la configuration reste identique.

Les avantages de l'utilisation de boîtes de dérivation (de distribution) sont évidents :

  • large choix pour des réseaux électriques de différentes puissances ;
  • protection fiable des points de connexion du câblage ;
  • commodité et facilité de réalisation de l'installation ;
  • diversité des matériaux du boîtier ;
  • diversité des finitions décoratives.

La conception des produits est simple et se présente généralement sous forme de boîtes rectangulaires, rondes ou d'autres formes, fermées par des couvercles. L'ajustement serré et la fixation des couvercles sont assurés par des verrous à encliquetage de différentes configurations.

Boîte pour câblage encastré
Exemple d'une boîte de distribution installée pour un montage encastré et réalisation des connexions des conducteurs à l'aide de borniers isolés.

Toutes les formes existantes de boîtes sont fabriquées pour un montage encastré ou apparent. La fixation des boîtes de dérivation pour installation extérieure se fait standard – avec des vis, chevilles, vis autotaraudeuses.

La fixation des boîtes de dérivation pour câblage encastré se fait en les insérant directement dans la structure de la construction (murs, cloisons, plafond) avec un remplissage ultérieur de mortier.

Modèles pour câblage apparent

L'exécution de la boîte de dérivation pour l'installation de câblage apparent est généralement rectangulaire ou ronde. Le matériau de fabrication – polypropylène, ABS plastique de couleur blanche, grise ou noire. Le nombre d'ouvertures latérales pour les entrées de fils (câbles) est de 4 à 10.

Boîte de dérivation extérieure
Modification standard pour les schémas de câblage apparent : 1 – bouchon du trou de la vis de fixation ; 2 – paroi du boîtier ; 3 – rainures pour le bornier ; 4 – guide pour le couvercle ; 5 – orifice d'entrée ; 6 – verrou à loquet ; 7 – collier de guidage (+)

À titre d'exemple concret de boîte de câblage apparent, on peut considérer le modèle AP9, conçu pour une installation dans des locaux à humidité élevée. Le corps du produit est fabriqué par moulage bicomposant et est équipé d'entrées membranaires pour câbles.

La partie supérieure du boîtier (couvercle) de ces boîtes de dérivation destinées à un montage extérieur comporte à l'intérieur une rainure spéciale sur tout le pourtour. Un joint en PVC est inséré dans cette rainure, bloquant efficacement les voies de pénétration de l'humidité et de la poussière à l'intérieur du produit.

Le couvercle est “attaché” au boîtier par une attache souple – un confort supplémentaire lors de l'entretien.

Malgré leur conception simple, les caractéristiques constructives des boîtiers similaires AP9 fournissent à ces produits un degré de protection IP 55. L'ajout d'accessoires à la construction est prévu – fusibles, borniers, ce qui permet une connexion des conducteurs plus pratique et fiable.

Produits de type encastré

Les boîtes de dérivation pour câblage encastré présentent en fait les mêmes paramètres et qualités techniques que celles des produits pour montage extérieur. Elles sont également généralement fabriquées en polypropylène et en polystyrène. Le polypropylène est généralement utilisé pour le corps, tandis que le polystyrène est le matériau du couvercle.

Boîtes de montage intérieur
Structures des boîtes de dérivation pour câblage encastré. Sur le corps se trouvent des ouvertures d'entrée de câble prédécoupées, qu'il suffit de percer en enlevant la partie en polypropylène.

Pour l'installation dans les murs en brique ou en béton, des boîtes de dérivation avec un indice de protection IP20 à IP30 sont disponibles. La forme des produits est principalement ronde ou rectangulaire. La couleur du corps est blanche, bleue ou noire. Les couvercles sont traditionnellement blancs ou gris clair.

L'assemblage et la fixation du couvercle sur le boîtier se font généralement par un verrou à ergots. Le boîtier comporte des rainures dans lesquelles s'insèrent les ergots en plastique du couvercle.

Boîte d'installation – boîte d'encastrement

Il existe une variété de boîtes de dérivation : les boîtes d'installation. Leur fonction principale est le montage à l'intérieur de murs creux ou pleins (en brique, en béton) pour l'installation ultérieure d'interrupteurs électriques, de prises et d'autres éléments de réseaux électriques. Les boîtes de dérivation d'installation sont conçues pour un indice de protection IP20.

Boîtes d'installation
Les boîtes de dérivation d'installation, comme on les appelle, sont une modification des mêmes produits pour câblage encastré. Elles se distinguent par une configuration de fixation légèrement modifiée. Pour le reste, elles sont tout à fait similaires.

Les produits de marque sont fabriqués en plastique de bonne qualité, présentant des caractéristiques élevées de résistance et de protection diélectrique.

Les boîtes d'installation peuvent être montées dans des conditions de température ambiante de -5°C à +60°C. La plage de température de fonctionnement se situe entre -25°C et +40°C. Il existe deux types de produits : pour montage dans des murs creux ou dans des murs pleins.

Les connexions à l'intérieur de la boîte de dérivation sont plus simples, de meilleure qualité et plus rapides avec l'utilisation de bornes à ressort :

Les constructions diffèrent les unes des autres par la technique de fixation :

  • fixation à l'aide de pattes de support ;
  • fixation par chevilles ou vis de montage.

Plus de détails sur l'installation des boîtes d'encastrement sont donnés dans cet article.

Il existe également des différences dans le degré de rigidité du boîtier et la couleur. Pour les murs pleins, les constructions ont généralement un boîtier plus rigide et sont peintes en rouge.

En quoi les produits métalliques se différencient-ils

Les points de connexion des câbles d'éclairage électrique ainsi que des lignes électriques conçues pour une tension ne dépassant pas 1000 W sont souvent organisés à l'intérieur de boîtes de dérivation métalliques.

Boîte de dérivation métallique
Boîte de dérivation métallique : 1 – ouverture de fixation du couvercle ; 2 – paroi interne du boîtier (aluminium) ; 3 – ouverture pour la fixation du rail DIN ; 4 – paroi externe du boîtier avec revêtement époxy ; 5 – borne de terre ; 6 – joint d'étanchéité du couvercle (+)

La configuration métallique est en quelque sorte une version universelle de ces produits.

Ces boîtes peuvent être utilisées non seulment pour les réseaux à courant alternatif ou continu, mais aussi pour les réseaux :

  • téléphoniques ;
  • télévisuels ;
  • informatiques ;
  • d'information.

Les boîtes métalliques sont fabriquées à partir d'alliages résistants chimiquement et à la corosion. La surface externe est recouverte d'une résine époxy spéciale qui assure une résistance mécanique supplémentaire et une protection contre les UV. Le boîtier peut comporter de 2 à6 entrées avec des raccords filetés.

À l'état fermé, la pénétration de tout cors étranger à l'intérier de la boîte métallique est exlue grâce à l'étanchéité de qualité du couvercle et des entrées de câbles. Le montage des boîtes de cette configuration est autorisé à l'intérieur comme à l'extérieur.

Ils sont généralement montés en combinaison avec des tubes métalliques rigides servant de chemins de câbles. La classe de protection des produits est IP66 – IP67.

Instructions de montage à faire soi-même

Lors de l'achat de produits destinés au montage, il faut garder à l'esprit que chaque produit de marque est généralement emballé et accompagné d'une étiquette commerciale.

Boîtes de dérivation code-barres
Chaque produit de marque est obligatoirement accompagné d'une étiquette indiquant ses paramètres techniques et autres informtations. Ainsi, on peut distinguer un produit original d'une contrefaçon.

Sur l'étiquette commerciale figurent : les informations techniques, le code-barres du produit, le signe de certification.

Outils et matériaux pour l'installation

Pour réaliser les travaux de montage, l'électricien aura besoin d'un ensemble d'outils standard dans ce cas :

  • une pince universelle ;
  • tournevis plat et cruciforme ;
  • couteau à lame fine et tranchante.

Ensemble d'accessoires de montage :

Il faut noter que les travaux de montage liés à l'installation de réseaux électriques et d'accessoires associés ne peuvent être effectués que par des personns possédant les connaissnances et qualifictions appropriées.

En dernier recours, on peut installer les boîtes soi-même, poser des goulottes de câbles. Mais les connexions, le raccordement, les tests sur les réseaux électriques, conformément aux instructions, ne sont autorisés qu'aux personnes ayant l'habilitation.

Installation de différents types d'armatures

Montage pour installation extérieure :

  1. Sur le boîtier de la boîte de dérivation, on découpe les bouchons des entrées étanches avec un couteau fin et tranchant. Les découpes sont effectuées le long des lignes de marquage sur le bouchon en fonction du diamètre du conduit de câble ou du câble lui-même.
  2. Dans les ouvertures créées après les découpes, on insère les conduits tubulaires – tubes plastiques ondulés ou droits.
  3. À travers les conduits, on introduit les extrémités du fil à l'intérieur du boîtier de la boîte de dérivation.

Si nécessaire, on installe un bornier dans les guides spéciaux et on effectue le raccordement des conducteurs selon le schéma. Pour terminer, on ferme la boît de dérivation avec son couvercle, en appuyant jusqu'à ce que les verrous s'enclenchent complètement.

Instruction de montage de la boîte
Instruction en images pour le montage d'une boîte de dérivation électrique pour usage extérieur. Version standart utilisée dans la plupart des cas de montage de câblage domestique.

Instruction de montage d'une boîte universelle extérieure pour chemin de câbles :

  1. Effectuer des entaillles sur le boîtier de la boîte selon les repéres standards avec un couteau à la taille du chemin de câbles rectangulaire. Les repéres standards sont conçus pour le raccordement avec des chemins de câbles de section – minimum 10*7 mm, maximum 40*25 mm.
  2. Casser soigneusement la partie entaillée du plastique du boîtier, obtenant ainsi une ouverture pour le chemin de câbles.
  3. Sur la base de la boîte universelle, fixer les borniers pour la liaison mécanique des conducteurs électriques.

Après avoir fait passer le câblage électrique dans la goulotte, vous connectez les extrémités des conducteurs selon le schéma sur les bornes.

Pour terminer le travail, vous installez le couvercle de la boîte et le fixez avec la vis de fixation.

Montage de la boîte pour goulotte
Instructions illustrées pour l'installation d'une boîte de dérivation combinée avec une goulotte rectangulaire en plastique. C'est également une option pour un montage apparent.

Procédure de montage de la boîte d'encastrement (cachée) :

  1. Préparez le produit en pré-découpant le nombre nécessaire d'orifices d'entrée dans le boîtier. Les orifices sont créés en cassant les bords du pochoir préformé. Le boîtier de la boîte d'encastrement peut comporter jusqu'à 11 pochoirs pour les orifices d'entrée.
  2. Faites un trou de montage dans un mur creux, par exemple en plaques de plâtre, à l'aide d'une couronne de coupe au diamètre du produit. Ou utilisez un trou de montage existant dans un mur plein.

Il ne vous restera plus qu'à amener les goulottes avec les fils, les raccorder à la boîte, dégager les extrémités des câbles pour les connexions et fixer le corps de la boîte en écartant les pattes de fixation avec des vis (pour les cloisons sèches) ou en le scellant au mortier.

Montage des boîtes de dérivation encastrées
Voici approximativement comment se déroule le montage conformément aux instructions d'installation des boîtes de dérivation (d'encastrement) pour câblage caché. Cette option est souvent utilisée pour le câblage électrique des appartements dans les immeubles de type urbain.

Après avoir connecté les conducteurs du réseau cache conformément au schéma de câblage, vous fermez la ou les boîtes avec le couvercle. Extérieurement, cette construction s'intègre bien à l'intérieur existant.

Les étapes d'assemblage de la boîte de dérivation de marque Wago sont présentées dans la série de photos suivante :

Installation d'une boîte de dérivation métallique

La conception des boîtes de distribution métalliques ne prévoit que le montage extérieur de ces produits.

Par conséquent, l'instruction, dans ce cas, est simple :

  1. Amener les conduits tubulaires avec le fil aux points d'entrée.
  2. Effectuer la fixation mécanique filetée des tubes aux parois du boîtier et faire sortir les extrémités du câble dans sa zone intérieure.

La fixation du boîtier de la boîte au mur se fait avec des vis à travers les trous prévus pour la fixation. Ensuite, on connecte les câbles selon le schéma, on recouvre la boîte et on fixe le couvercle avec des vis.

Montage de la boîte métallique
Voilà à quoi ressemble approximativement le montage du câblage électrique avec une boîte de dérivation métallique. L'ensemble d'outils pour le montage de différents types de boîtes est le même.

C'est à peu près ainsi que se fait le montage des modules de distribution de différentes conceptions.

Vous pouvez voir d'autres exemples de montage en vidéo.

Conclusions et vidéo utile sur le sujet

Notice visuelle de montage de la boîte de dérivation :

Il n'est pas possible de couvrir toutes les variations constructives existantes des boîtes de distribution dans un seul aperçu. Mais le principe de construction et les caractéristiques de montage sont pratiquement les mêmes pour tous les produits existants.

Par conséquent, les instructions fournies peuvent être considérées comme universelles pour l'installation de nombreux modèles de boîtes de dérivation.

Nous invitons les personnes intéressées par le choix et l'installation des boîtes de dérivation à laisser des commentaires, poser des questions et participer aux discussions. Le formulaire de retour se trouve dans le bloc inférieur.

L'article a-t-il été utile ?
Merci pour votre avis !
Non (12)
Merci pour votre avis !
Oui (82)
Commentaires des visiteurs
  1. Vladimir

    Dans ma pratique, j'utilise tous les facteurs utiles apportés par le montage électrique des boîtes de dérivation. Voici très brièvement indiqué un point important, à mon avis : le choix de la forme, du matériau et de la couleur de la boîte en fonction du design intérieur. Je discute toujours de ces choses avec les clients. Dans les locaux industriels, on utilise le plus souvent des boîtes pour gaine ondulée.

  2. Sergueï

    Si le schéma de câblage chez le client est très ramifié, ces boîtes sont d'une grande aide dans le travail. On peut même les installer près d'une piscine. Le risque d'incendie est même exclu dans ce cas. Mais ce que j'aime le plus, c'est que les boîtes sont faciles à placer à l'intérieur d'une cloison. On n'a pas besoin de traiter les fils après leur connexion avec un matériau ignifuge : argile ou plâtre, comme c'était le cas à l'époque soviétique. Leur conception est simple, mais que de problèmes elles aident à éviter !

    • Expert
      Amir Goumarov
      Expert

      Bonjour, Sergueï.

      Dans les années soviétiques, lors de la construction de maisons, on utilisait toujours des boîtes de dérivation – il n'y avait pas d'électriciens « traitant la connexion des fils » avec de l'argile ou du plâtre. J'ai bien compris ce qui vous a manqué en termes professionnels.

      D'ailleurs, pour la réparation de tels objets, il en manquait vraiment. On trouvait une solution : on creusait un renfoncement dans le mur pour y placer une boîte de conserve adaptée, puis on comblait les vides latéraux avec du plâtre (après avoir découpé des trous par lesquels on faisait passer les fils). Certains bricoleurs, une fois le mortier pris, retiraient la boîte – on obtenait ainsi une cavité cylindrique pour la connexion des fils.

Ajouter un commentaire

Piscines

Pompes

Isolation